Patrick Swayze et le Hip Hop

Donc j'ai essayé de me renseigner au sujet de ca. Il parait que Patrick va poursuivre sa carrière de chanteur avec le hip hop =)
J'ai trouvé un article en anglais sur ce site : => http://www.geocities.com/crazy_over_swayze/Qoutes.html

Alors je vais essayer de traduire mais c'est pas gagné! Je suis désolée si vous ne comprennez rien à ce que j'ai traduit !

Citation :

PATRICK SWAYZE WORKING WITH RAP MUSIC
All Hip-Hop News by Nolan Strong

After years of being indirectly involved with hip-hop music, actor pop singer Patrick Swayze is finally experimenting with rap music. Swayze recently said he was "experimenting with rap rhythms as an emotional under current for ballads".

Swayze's last name has been used as hip-hop slang since the early 1990's, when the term was used on various albums. In US rap vernacular, the term "Swayze" means to "leave" or "disappear", cleverly derived from the title of his 1990 blockbuster smash movie Ghost.
Swayze resurfaced in the rap world again in 2002, when he starred as an aggressive FBI agent name Detective Fitzgerald in Ja Rule's video "Reign", taken from Ja's The Last Temptation album.

PATRICK SWAYZE ET LE HIP HOP

Après des années durant lesquelles il a été impliqué indirectement à la musique hip hop, l'acteur-chanteur Patrick Swayze a finalement décider de tester cette musique. Swayze a récement dit: "Expérimenter des rythme de rap, "c'est comme une émotion pour des ballades" "
Le nom de Swayze a déja été utilisé en argot dans le hip hop depuis les années 90 et le therme a été utilisé dans différents album. Dans le rap Américain, le nom "Swayze" veut dire "quitter" ou "disparaitre", clairement dérivé du titre du film qui a fait un carton dans les années 90 "Ghost"... (après c'est pas trop intéressant d'après ce que j'ai compris)

Et ben ça promet !
En tt cas qu'il fasse tt sauf du rap, il retomberais ds mon estime !

oui je suis d'accord avec toi kooky vaut mieux le hip hop que le rap

Oui surtout pas du rap! et je crois que ce style ne lui irai pas du tout de toute facon

Holala mais il devient fou ma parole.Le rap ca n'a ni queue ni téte et c'est du n'importe quoi.De toute facon je ne pense pas que c'est une musique qui s'accordera à sa personalité IL EST TROP BIEN POUR CA HEIN JULIE?

mdr! ouai mais le rap et le hip hop c'est pas encore pareil!
Mais bon je le voit pas dans ce style la... enfin je serai la première à acheté son album quand même s'il le fait

Oui bien sur moi aussi car rien que de savoir que c'est lui qui chante je ne saurais pas faire autrement

lol absolument!